Politika privatnosti

Ova stranica je informativna: nema korisničkih računa, obrazaca za unos, komentara, kolačića za praćenje ni alata za analitiku. Ovdje objašnjavamo koji se podaci ipak obrađuju kad je posjetite.

1. Ko odgovara za podatke

Maida Dizdarević – Andar's People, Pehlivanuša 48, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina; CAFFE BAR "ANDAR", Sarači 22, 71000 Sarajevo, Stari Grad, Kanton Sarajevo, Bosna i Hercegovina, telefon: +387 61 745 591, e-mail: [email protected]

2. Koje podatke obrađujemo

Zapisi servera. Stranica je hostovana kod Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages). Pri svakom posjetu server automatski bilježi tehničke podatke (IP adresa, vrijeme, tražena stranica, tip preglednika) radi isporuke stranice, sigurnosti i zaštite od zloupotrebe. Mi ne dobivamo pristup tim zapisima u obliku koji bi nas upućivao na pojedine posjetioce i ne povezujemo ih s drugim podacima.

Kolačići i praćenje. Ne postavljamo vlastite kolačiće i ne koristimo analitiku ni oglašavanje.

3. Vanjske usluge koje se učitavaju

• Google Fonts (Google Ireland Ltd. / Google LLC) – pri učitavanju stranice preglednik preuzima fontove sa Googleovih servera, pa Google dobiva vašu IP adresu.
• OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation) – ugrađena karta na stranicama „Lokacija“, kafić i „Istražite Sarajevo“; pri prikazu karte vaša IP adresa šalje se njihovim serverima.
• cdnjs / Cloudflare – biblioteka za kartu (Leaflet) na stranici „Istražite Sarajevo“.

Pravni osnov je naš legitimni interes da stranicu prikažemo ispravno i sigurno. Ove usluge imaju vlastite politike privatnosti.

4. Linkovi prema drugim stranicama

Linkovi prema Booking.com, Airbnb, Instagramu i Google kartama vode na stranice trećih lica. Kad ih otvorite, važe njihova pravila o privatnosti. Rezervacija se vrši isključivo na tim platformama, a podatke koje tamo unosite obrađuju one i mi kao domaćin za potrebe vašeg boravka.

5. Podaci gostiju

Pri dolasku u smještaj prikupljamo podatke iz putne isprave potrebne za zakonsku prijavu boravka stranih i domaćih gostiju i obračun boravišne takse. Podatke čuvamo samo koliko zakon nalaže i ne prosljeđujemo ih trećim licima, osim nadležnim organima kad je to propisano.

6. Vaša prava

Imate pravo na pristup svojim podacima, ispravku, brisanje, ograničenje obrade i prigovor, kao i pravo da se požalite nadležnom organu za zaštitu podataka (u BiH: Agencija za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini; u EU: nadzorni organ u vašoj državi). Za ostvarivanje prava obratite nam se na gornje kontakt podatke.

7. Izmjene

Ovu politiku možemo mijenjati kad se promijeni stranica ili propisi. Posljednja izmjena: 4. novembar 2026.