Datenschutzerklärung

Diese Website dient nur der Information: Es gibt keine Benutzerkonten, Eingabeformulare, Kommentare, Tracking-Cookies oder Analysetools. Nachfolgend erläutern wir, welche Daten bei einem Besuch dennoch verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Maida Dizdarević – Andar's People, Pehlivanuša 48, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina; CAFFE BAR "ANDAR", Sarači 22, 71000 Sarajevo, Stari Grad, Kanton Sarajevo, Bosna i Hercegovina, Telefon: +387 61 745 591, E-Mail: [email protected]

2. Welche Daten wir verarbeiten

Server-Logfiles. Die Seite wird von Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages) gehostet. Bei jedem Aufruf erfasst der Server automatisch technische Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browsertyp), um die Seite auszuliefern, sie abzusichern und Missbrauch zu verhindern. Wir erhalten diese Daten nicht in einer Form, die einzelne Besucher identifiziert, und verknüpfen sie nicht mit anderen Daten.

Cookies und Tracking. Wir setzen keine eigenen Cookies und nutzen weder Analyse- noch Werbedienste.

3. Extern geladene Dienste

• Google Fonts (Google Ireland Ltd. / Google LLC) – Ihr Browser lädt Schriftarten von Google-Servern; dabei erhält Google Ihre IP-Adresse.
• OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation) – eingebettete Karten auf der Startseite, der Café-Seite und „Sarajevo entdecken“; beim Anzeigen der Karte wird Ihre IP-Adresse an deren Server übermittelt.
• cdnjs / Cloudflare – die Kartenbibliothek (Leaflet) auf der Seite „Sarajevo entdecken“.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer fehlerfreien und sicheren Darstellung der Seite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Dienste haben eigene Datenschutzerklärungen.

4. Links zu anderen Seiten

Links zu Booking.com, Airbnb, Instagram und Google Maps führen zu Seiten Dritter, für die nach dem Öffnen deren Datenschutzbestimmungen gelten. Buchungen erfolgen ausschließlich auf diesen Plattformen; die dort eingegebenen Daten werden von ihnen und von uns als Gastgeber für die Zwecke Ihres Aufenthalts verarbeitet.

5. Gästedaten

Bei der Anreise erheben wir die gesetzlich vorgeschriebenen Daten aus dem Reisedokument für die Gästemeldung und die Berechnung der Kurtaxe. Wir speichern sie nur so lange, wie das Gesetz es verlangt, und geben sie nicht an Dritte weiter, außer an Behörden, soweit vorgeschrieben.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde (in Bosnien und Herzegowina: Agentur für den Schutz personenbezogener Daten; in der EU: die Aufsichtsbehörde Ihres Landes). Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an die oben genannten Kontaktdaten.

7. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich die Seite oder die Rechtslage ändert. Stand: 4. November 2026